Équipements pour clubs

(i) Protection des données personnels : Les données personnelles relatives aux Parties prévues dans le Contrat seront traitées par celles-ci dans le but d’exécuter le Contrat. La légitimation du traitement est l’exécution de la relation contractuelle. Les données seront conservées pendant la durée prévue par la réglementation en vigueur (notamment en matière civile, comptable et fiscale) et ne seront pas communiquées à des tiers sauf à l’Administration Publique dans les cas prévus par la loi et, le cas échéant, aux entités financières pour le paiement des services Team Sports. Chaque Partie pourra exercer le droit d’accès, de rectification, de suppression, d’opposition, de limitation, de portabilité et, le cas échéant, de ne pas faire l’objet de décisions individuelles automatisées, au siège social de l’autre Partie. Dans le cas où les Parties souhaiteraient obtenir plus d’informations concernant l’un de ces droits, elles pourront s’adresser à l’Agence Espagnole de Protection des Données.